Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Gift nehmen

См. также в других словарях:

  • Darauf kannst du Gift nehmen —   Die Herkunft dieser Beteuerungsformel ist nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich bezieht sie sich aber auf die mittelalterlichen Gottesurteile, drückte also ursprünglich aus, dass etwas so sicher ist, dass man sich der Giftprobe ohne Sorge… …   Universal-Lexikon

  • Gift — und Galle zur Bezeichnung von großem Ärger oder Haß ist eine Redensart biblischen Ursprungs. Dtn 32, 33 heißt es: »Ihr Wein ist Drachengift und wütiger Ottern Galle«. Die Redensart hat sich aus dem Bibelzitat durch Verkürzung ergeben, z.B. Gift… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Gift — Giftstoff; Toxikum * * * Gift [gɪft], das; [e]s, e: Stoff, der im Körper eine schädliche oder tödliche Wirkung hervorruft: ein sofort wirkendes, schleichendes Gift; sie hat Gift genommen (sich durch Einnahme von Gift selbst getötet). Zus.:… …   Universal-Lexikon

  • Gift — Gịft das; (e)s, e; 1 eine Substanz, die dem Organismus stark schadet und tödlich für ihn sein kann <Gift auslegen, mischen, spritzen>: Gift gegen Ratten auslegen; Der Fliegenpilz enthält ein Gift, das für den Menschen sehr gefährlich ist… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gift darauf nehmen können — [Redensart] Auch: • ganz sicher • so sicher wie das Amen in der Kirche Bsp.: • Ich werde am Bahnhof sein, um dich abzuholen und deine Koffer zu tragen. So sicher wie das Amen in der Kirche. • Und Sie können Gift darauf nehmen: Sobald sich jemand… …   Deutsch Wörterbuch

  • Gift (das) — 1. Aus den stärksten Giften wird die beste Arznei. Dän.: Udaf den værste forgift, præpareres den beste Teriac. (Prov. dan., 546.) 2. Das Gift sitzt unter dem Schwanze der Tarantel. Das Schlimmste kommt zuletzt. Frz.: A la queue gît le venin.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • nehmen — ne̲h·men; nimmt, nahm, hat genommen; [Vt] 1 etwas nehmen etwas mit der Hand greifen und es (fest)halten, von irgendwo entfernen oder zu sich (heran)holen: eine Tasse aus dem Schrank nehmen; eine Katze auf den Schoß nehmen; ein Glas in die Hand… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gift — 1. Giftstoff; (Med.): Toxikum, Venenum; (Med., Biol.): Toxin. 2. Boshaftigkeit, Bosheit, Gemeinheit, Ruchlosigkeit, Tücke; (geh.): Niedertracht; (abwertend): Gehässigkeit; (veraltend): Malice. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Exit Through the Gift Shop — Filmdaten Originaltitel Exit Through the Gift Shop Produktionsland UK …   Deutsch Wikipedia

  • Schierlingsbecher — Schier|lings|be|cher 〈m. 3〉 Giftbecher (zum Selbstmord) ● den Schierlingsbecher trinken Gift nehmen [urspr. Mittel zur Hinrichtung im antiken Athen] * * * Schier|lings|be|cher, der [nach der im antiken Athen üblichen Methode, einem zum Tode… …   Universal-Lexikon

  • Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»